古代断案小故事（孙宝，李惠，傅琰，孙亮，乐蔼，原文加译文）

在古代中国，司法官员以智慧与公正闻名，以下为您讲述一系列古代断案小故事。

孙宝是位明察秋毫的京兆尹。有一次，一个卖饼者与村民因饼的数目起争执。卖饼者声称掉了三百枚饼，而村民只承认五十枚。孙宝命人另买一枚饼称重，再仔细称量破碎的饼，通过折算重量，最终使卖饼者心服口服。

李惠，雍州刺史，以公正和智慧著称。一次，挑柴者和卖盐者因羊皮发生争执。李惠将羊皮放在席上，用木杖击打，发现掉出的都是盐粒，从而确定了羊皮是卖盐者的。另一次，银店丢失的蒲团在邻居家找到，但邻居否认。游显沿公断此案，他杖打蒲团后，蒲团里掉出银星，证明了邻居的罪行。

傅琰是位独具慧眼的山陰县令。他曾处理过一起关于团丝的争执，通过鞭打找出铁屑来解决问题。他还处理过一起争鸡案，通过询问鸡的饲料并检查鸡胃中的食物来确定谁在说谎。

孙亮展现了他的智慧与敏锐。当他吃生梅时，发现蜜中有鼠矢，他通过命令破开鼠矢并观察其湿度，揭露了黄门的罪行。

乐蔼则以他的广博知识和宽容心态赢得人们的称赞。在宣武王葬礼前夕，东府库失窃油络，乐蔼没有被急于追究责任所左右，而是冷静分析情况，最终发现积灰是失窃的真正原因，展现了他深厚的学识和宽容的胸怀。

这些古代司法官员的故事展示了他们的智慧、公正和敏锐观察力。他们不仅以法律为准则，更以事实为依据，用智慧和公正来处理案件，赢得了人们的尊敬和信任。他们的故事至今仍然被传颂，成为后人学习的榜样。