令计划的孩子:令计划儿子 令计划车祸身亡
媒体报道
相撞发生后没多久,中国大陆媒体《新京报》、《北京晚报》报道了凌晨的法拉利撞车消息,但没有说明死者身份。后来撰写新闻并拍摄新闻照片的消防人员遭到上级训斥,相机和电脑被没收。中宣部下令《北京晚报》不得传播那张照片。
警方、消防部门和几家当地医院均拒绝置评。《环球时报》英文版第二天也报道,“几乎所有关于周日导致一名男子死亡,两名女子受伤的车祸连夜遭到删除,引发人们怀疑已死亡的驾车者的身份。”那篇文章也被屏蔽。撰写报道的记者拒绝置评。
2012年6月,台湾《苹果日报》引述的博訊网引述的消息人士称,车上三人被發現幾近全裸。2女是北京中央民族大學的學生,送醫後一死一重傷,但死亡男子身分敏感,是令計劃的兒子。他們要求北京警方更改令計劃兒子證件上的名字,並支付2筆每人高達6900萬元台幣「封口費」,要求2女家屬不得對外張揚,否則家人會逐一失蹤,「連屍體都找不到。」
2012年9月3日《纽约时报》报道,官员向该报记者,普利策奖得主张彦证实,死者是令计划的儿子,车祸时他们没穿好衣服(inplete dress)。香港《明報》也报道,根据京城多個消息透露,死亡男子是令计划的儿子。車上兩名年輕女乘客亦一死一重傷。香港《南华早报》说,令计划的儿子被改成姓“贾”。该报披露说令计划儿子的真名为“令古”。
英国《每日电讯报》报道,法拉利的型号是458 spider。自由亚洲电台、德国之声、台湾《自由时报》、澳大利亚广播电台等媒体则将名字译为“令谷”,而且在百度上,搜索“令谷”会显示“根据相关法律法规和政策,部分搜索结果未予显示”,“令古”则不会。英国BBC、《每日邮报》,法国法新社、《费加罗报》、《解放报》、《快报》。(美国美联社、《商業週刊》,澳洲的《太陽先驅報》(转载法新社)、《墨爾本時代報》,加拿大《全国邮报》,《印度徒报》,阿拉伯半岛电视台,德国之声,韩国《東亞日報》等媒体都报道了此事。)
開法拉利載裸女車禍亡 港媒令計劃之子
3月間北京一輛黑色法拉利跑車撞毀,傳出男駕駛是中共中央統戰部長令計劃之子。(圖/翻拍自網路)
大陸中心/綜合報導
今年3月18日清晨,北京一輛黑色法拉利跑車撞毀,其中半裸的男性駕駛死亡,兩名全裸女性乘客嚴重受傷;香港《南華早報》3日證實,男性駕駛是中共中央統戰部長令計劃之子。
這輛法拉利458於3月18日凌晨4時許,在北京四環路上飛奔,直接撞上保福寺橋,車身斷成兩半;據BBC中文網報導,不願意透露姓名的消息人士說,車禍涉及3人,一人是令計劃20多歲的兒子,車上3人中1人在車禍中喪生,死者的身份沒有被公開。
另一個消息人士以及中共黨報記者人士說,令計劃的兒子死於車禍,他的死亡證明被修改,以掩蓋其真實身份。
香港英文《南華早報》周一報導,令計劃的兒子被改成姓「賈」;報導說,令計劃兒子的真名為「令古」。車禍中兩名女子一人20多歲,另一人30多歲,兩人都是中央民族大學學生,且都身受重傷。