张译《樱桃园》再饰“愤青” 自称堪比“体力活
张译与蒋雯丽演对手戏
张译出演”愤青“
昨日,由著名导演林兆华执导的经典话剧《樱桃园》在结束了北京首演的一场演出。剧中张译饰演的“愤青”-大学生彼嘉,在舞台上 “上蹿下跳”“感情激荡”,专业传神的表演迎来了观众们一阵阵热烈的掌声。在后台与笔者的交流中,张译幽默地形容自己在剧中是在“干体力活”。
上蹿下跳感情投入 衬衫尽湿却不知
说到话剧“樱桃园”中的最活跃分子,就要数张译所饰演的大学生彼嘉了。他“情绪高亢”“感情激荡”,入目三分的表演换来了场下观众们的热烈掌声。
演出结束后,笔者在演出后台见到了张译,于是就与他交流了一些观后感。谈吐之间,张译显得有些兴奋,俨然还没有跳出剧中人物的情绪来,而于此笔者也注意到了张译在演出时所穿的衬衫居然在“滴水”。
“哦?我说我身上怎么凉飕飕的!”在笔者的提醒下,张译才回过神来“其实每次彩排都会有这样的效果,甚至比这更严重。舞台上灯光照很热,而且我这个人物就是个不安分的‘主儿’,出现这样的情况很正常。”
自曝有恐高 却被“吊在”三米高的梯子上
提到剧中的情节,有一段是张译“只问其声、不见其人”的戏,笔者对这段印象极深刻。后来伴随着“咚”的一声响,张译出现在舞台上了。这是怎么回事了?
张译告诉笔者“其实我在舞台顶上一个距舞台面差不多3米高的梯子上吊着呢!你听见‘咚’的一声就是我从上边跳下来的声音。”“那你不害怕吗?”笔者问道。“会了。这个梯子固定的不是很稳,老是晃来晃去的。而且我还有点儿恐高。所以在每次爬上梯子的时候,我都特别紧张。”张译说。
与蒋雯丽携手话剧《樱桃园》 再演“愤青”源于陈建斌
出身于话剧演员的张译,在告别话剧舞台6年之后再一次重操旧业,回到了自己所喜爱的话剧舞台中。张译告诉笔者“我热爱话剧。也是话剧演员出身,舞台就是我的根。”此次能与“大导”林兆华合作,在认为机会难得的,他更坦言“心里曾经也有过没底的时候”。剧中,张译饰演大学生彼嘉一角。“起来他就是一‘愤青’,和孟烦了挺像的,内心都有愤怒和激情。”
能够有机会演这个角色张译透漏源于去年底好友陈建斌的推荐。“这些日子每天在横店拍《绝对计划》(暂定),但还是会抽出晚上的时间来默戏。能和‘大导’‘蒋雯丽老师’合作,在之前根本就不敢奢望,所以格外珍惜这次合作机会。”
对于首演自己的表现,张译显得很谦虚。他告诉笔者“我想只能是60分吧,虽然及格了,但在演出的时候还是有些差强人意的地方,还需要多多揣摩。‘大导’和‘蒋雯丽老师’的经验都很丰富,还有很多东西需要和他们学习。”
明星大全
- 高圣远和周迅婚变原因 高圣远是周迅老公吗
- 陈乔恩和霍建华为什么分手 陈乔恩和霍建华什么
- 沈月个人资料 沈月个人资料身高体重
- 左小青陈道明什么关系 左小青陈道明现状
- 赵丽颖原来的男朋友是谁 赵丽颖原来的男朋友是
- 演员何冰老婆的照片 演员何冰老婆的照片是谁
- 周杰伦侯佩岑分手原因 周杰伦侯佩岑为什么分手
- 孙菲菲个人资料 孙菲菲个人资料简历
- 非常完美最帅男嘉宾 非常完美最帅男嘉宾是谁
- 于晓光与秋瓷炫离婚原因
- 谢娜张杰不是大好几岁吗 谢娜张杰不是大好几岁
- 胡夏个人资料 胡夏个人资料简介及家世
- 孙耀威被雪藏的真正原因 孙耀威再度爆红原因
- 李治廷个人资料 李治廷个人资料及图片
- 柳岩因为包贝尔婚礼事件 柳岩因为包贝尔婚礼事
- 朴敏英哭着澄清没和朴叙俊在一起 朴叙俊朴敏英