叔孙武叔,叔孙武叔毁仲尼。子贡曰：“无以为也

叔孙武叔在朝廷上对众人诋毁孔子，引起了子贡的反驳。子贡面对叔孙武叔的指责，他冷静而有力地回应说：“仲尼是超越不了的。别人如同丘陵，还可以越过；但仲尼就像日月，是无法超越的。如果有人想要自我断绝与日月的关系，那只会显示出他的不自量力，对日月本身并无任何伤害。”这段话不仅生动描绘了孔子在子贡心中的崇高地位，也形象地展示了子贡对叔孙武叔诽谤的坚决反驳。

子贡的反驳有其独特的形式和特点。他采用了类比的手法，将叔孙武叔的言论比作宫墙，将自己与孔子的才能比作宫墙的高低。他解释说，自己的才能如同较低的墙，人们一眼就能看到里面的美好；而孔子的才能则如高高的墙，如果没有找到正确的门径，就无法窥见其深邃的内涵。通过这样的比喻，子贡深入浅出地展现了孔子学问的博大精深，同时也反驳了叔孙武叔的诽谤。这种反驳方式既形象生动，又富有说服力。

当叔孙武叔在朝廷上对大夫们宣称“子贡比孔子贤明”时，子服景伯将此消息告诉了子贡。子贡对此以沉稳的态度应对，他运用了一种对称的表现手法，通过对比自己和孔子的才能，强调了孔子学问的高深莫测。这样的翻译不仅准确地传达了原文的意思，还通过生动的比喻，使得整个故事更加引人入胜。

子贡的反驳不仅有力地回应了叔孙武叔的诽谤，也展示了他的智慧和修养。他的反驳内容深刻、形式生动，通过类比和对称的表现手法，使得复杂的道理变得简单易懂，具有很强的说服力。